Переписка Мельниковой Л.Л. и Мельникова М.Я. во время гастролей Театра Оперы и Балета им. С.М.Кирова в США и Канаде. 1964 год.
вся переписка 1964 года ·· предыдущее письмо Л.Л.Мельниковой ·· следующее письмо Л.Л.Мельниковой
Людмила Леонидовна Мельникова - Михаилу Яковлевичу Мельникову (письмо 17). Лос-Анджелес, 3 ноября 1964 года.
Голливуд, Лос-Анжелос, 2 или 3/XI-64 г. [Вероятно, 3-е ноября, т.к. прошлое письмо написано в эту же дату.]
Здравствуй, мой дорогой Миша!
Пишу тебе последнее письмо из Голливуда. Сейчас 9 часов утра. В 10 забирают из номера чемоданы, а в 12 мы улетаем в Сакраменто, в тот же день (сегодня) даем концерт и ночью отправляемся в Сан-Франциско.
Я тебе писала уже что из-за выборов у нас выходные дни.
Вчера был 2-й выходной. Мы ездили в Ботанический сад, там же сравнительно небольшая картинная галерея, в основном старая английская школа. Посмотрели мы с интересом. Большое впечатление произвел Ботанический сад.
Марк Семенович (наш аккомпаниатор) говорит, что похоже на Версаль, мне напомнило немного уединенные местечки Пушкина. Павловска. Очень интересно сделана часть, представляющая растительность Сахары - огромные
всевозможных видов кактусы, такие же [огромные], великолепные агавы, запах от всего этого специфический, какой-то одурманивающий. Потом с удовольствием походили по стриженой зеленой-зеленой траве среди пальм разнообразной
формы и расцветки. Много роз, но пахнут они совсем не так, как у нас; моя любимая махровая гвоздика. Интересен уголок Японии. Там огромный гонг, мы даже раз стукнули бамбуковым поленом (специально там висит). Через
махонький пруд перекинут почти остроконечный красный мостик. Мне напомнил резные изделия из лака. В общем, приятно побыть на природе. Вечером нас пригласили актеры Голливуда в экспериментальную студию на небольшой концерт.
Это было интересно. Лицом, мимикой все владеют очень хорошо. Программа такая: 1 - переход от одного человека к другому - мимические упражнения (по Станиславскому), 2 - имитация движений животных, 3 - отрывок из "Фауста" (чтения),
4 - кусочек из пьесы какого-то современного автора - о людских характерах. Ну вот мой милый, пока все.
Кончаю свое письмо, пора складывать чемоданы. Давно не было от тебя писем. Жду их с нетерпением. Посылаю тебе цветок (повидимому "мимозы") из Ботанического сада и лепестки гвоздики, которую мне вчера преподнесли на приеме.
[Примечание. Засушенные цветок и лепестки сохранились, пролежав в конверте вместе с письмом почти 54 года. Ниже размещено их отсканированное изображение, сканирование было выполнено 30.04.2018).]
Целую тебя крепко в оба глаза и в нос(!) Поцелуй от меня Мишика [сына]. Как твои дела? Пиши скорее.
Мила.
Сканы цветов, письма и конверта:
