Письма Мельниковой Л.Л. матери Коротеевой М.Д. во время гастролей Театра Оперы и Балета им. С.М.Кирова в Японии. 1969 год.

все письма из Японии ·· предыдущее письмо

Письмо 4. По дороге в Мацуэ, 1 августа 1969 года.

Долго не могла отправить письмо.
Посему сообщаю, что сейчас мы переезжаем (на автобусе до вокзала и на поезде) в город Мацуэ (вроде бы - точно не знаю произношение), а потом вернемся в Осака. Очень интересуюсь вашим житьем-бытьем, здоровьем и даже погодой. У нас тут сегодня очень хмуро, день такой же серый. как телефон, что стоит передо мной; но на улице наверняка душно. Правда, в поезде и в автобусе кондейшн охлаждает воздух, так что - не страшно. Если я больше не буду писать - не обижайтесь пожалуйста, а может быть еще напишу (вообще это письмо четвертое, получили ли вы 3 предыдущих - не знаю). В общем, желаю вам всем здоровья, мира, дружбы, радости, счастья и солнца. Привет от Т.Легат. Привет всем знакомым и Зое Григорьевне. Крепко вас целую, обнимаю, скучаю. Мишику [сыну] приветик, везу заводную игрушку, маленькую собачку, которая дышит, открывает глаза, машет хвостом.
Мила.
1/VIII-69 г.

Скан-копии письма и конверта: