Письма Мельниковой Л.Л. матери Коротеевой М.Д. и другим родственникам во время гастролей Театра Оперы и Балета им. С.М.Кирова в США и Канаде. 1964 год.

вся переписка 1964 года ·· предыдущее письмо ·· следующее письмо

Письмо 6. Монреаль (Канада), 2 октября 1964 года.

2/X-64 г.
Здравствуйте, мои дорогие папа, мама, Оля и Мишенька!
Мамуля, получила твое письмо в Монреале - это столица Канады, здесь говорят по-французски. Город очень приятный, иногда напоминает Прибалтику, а местами наши южные города - он построен на скалистой местности. Сегодня (пятница) у нас была экскурсия по городу: ездили по центральной и боковым улицам, смотрели на скверы, памятники, порт, соборы, проезжали по большому мосту, осмотрели собор Нотр-дам (местный - не парижский), напротив него памятник основателю города. Потом поехали в гористую часть города, там расположены частные виллы и просто парк. Напоминает наши парки и пригороды, я даже сорвала и принесла в отель веточку калины. Через шоссе бегают белочки. Я хотела пойти их покормить орешками (специально купила), но ни одна больше не появлялась, а вообще белок много. В Монреале я гораздо больше успела увидеть, чем в Нью-Йорке: была в кино с нашими ребятами, ходила в Музей изящных искусств с нашей переводчицей Лерой - очень милая. Мама, спасибо за поздравление, оно пришло как раз вовремя. А мы отпраздновали с Люсей Леонтьевой именины на очередном приеме. Все свои уселись за один стол, и получился семейный праздник.
Мама, как Мишик себя чувствует? В случае чего пойдите к врачу. Очень рада, что Мишель [супруг М.Я.Мельников] заходил. Только не много ли ты Мишке еды даешь? А в общем смотри сама. Передай папе, что я ему купила зажигалку, вроде похожа на то, что он меня просил, но форма не такая как у австрийских, а австрийских пока нигде нет. Но, как мне сказали, на ветру гаснуть не должна. Сегодня у нас "Спящая", завтра 2 концерта (с "Планетой") и ночью - в 3 часа мы едем в Торонто - это вроде бы 2-я с английским языком) столица Канады.
Живем мы здесь в "Королевском" отеле - дословно - отель королевского посла, а мы его называем "королевским", до театра идти 20 минут, но пройтись приятно, слева от дороги парк, там Университет. А совсем недалеко от театра есть маленький фруктово-молочный бар, там есть мороженое, мы туда частенько заходим. Вот пока и все. Целую вас крепко. Жду с нетерпением ваших писем.
Мила

Сканы письма и конверта: