Письма Мельниковой Л.Л. матери Коротеевой М.Д. и другим родственникам во время гастролей Театра Оперы и Балета им. С.М.Кирова в США и Канаде. 1964 год.

вся переписка 1964 года ·· предыдущее письмо ·· следующее письмо

Письмо 4. Нью-Йорк, 20 сентября 1964 года.

а) Основное письмо:

Здравствуйте, дорогие мама, папа, Оля, Мишенька!
Начала писать письмо, вернее писать на открытках. Вдруг из нашего испорченного телевизора послышались знакомые звуки - показали маленький кусочек из нашего кинофильма "Гамлет", момент, когда тень ведет Гамлета. А потом все прервалось очередной рекламой. Здесь так всегда - фильм раз 6, а то и больше прерывается рекламой самого разного содержания. На открытке я пишу, что прошла "Раймонда", но это было 17/IX, открытку я не успела отправить до сего дня - сегодня 20. У нас уже прошли 2 концертных программы, сегодня в 3 часа дня будет концерт (Тени, розовый вальс, половецкие [пляски]) - в 3-й раз. В этом концерте "Планета" не идет. До сегодняшнего дня у нас были утром репетиции, дальше уже не будет. Сможем побродить по городу. Я немного подвернула ногу, но уже получше. Не волнуйся. Что-то от вас нет ни одного письма, я же вам послала, если мне память не изменяет, 5. Может быть я не ясно писала адрес? Пишу еще раз: USA, Hurok Attraction Inc. 730 Fifth Ave. (в смысле avenue), New-York City. Leningrad Kirov ballet, мне.
Мама, заходил ли к вам Миша? И вообще, как дела? Мне все очень хочется знать, а писем нет. Надеюсь, что скоро будут. У многих еще не было писем, но без писем скучно. Я уже почти каждую ночь вижу Ленинград и вас. Мама, если будешь звонить Зое Григорьевне или Нине Викторовне - передай привет из Нью-Йорка от меня. И вообще привет всем знакомым. Привет вам от Тани [Легат] и Юры [Соловьева]. Целую вас всех крепко.
Мила.

P.S. В Нью-Йорке мы до 26, а потом - в Канаду. Первые города - Монреаль и Торонто, дальше пока репертуар не составлен. Как у вас погода? У нас стало прохладнее.

Сканы письма и конверта:

в) Вложенная в письмо открытка "Таймс сквер днем":

Times Square - Таймс сквер на Бродвее.
Здравствуйте, дорогие мои! Решила послать вам серию открыток. Это 1-ая. Здесь изображен Бродвей с характерными для него рекламами. очень похоже. Ночью же все это светится, горит, подмигивает и т.д. и т.п. - в общем освещено. Зелень такая высохшая, как эти деревья. Пишу после "Раймонды", поздно уже. Поэтому ограничиваюсь этой открыткой.
Целую вас и Мишика крепко.
Мила

Сканы открытки:

б) Вложенная в письмо вторая открытка "Таймс сквер ночью":

Это тот же Таймс сквер (немного дальше части улицы, изображенной на 1-ой открытке) - какой он бывает ночью. Слева отель Астор.

Сканы второй открытки: